有道词典 for Mac 2.0:告别孱弱的个人词典管理软件

目录 Mac App

有道词典作为国内颇受欢迎的词典查询与单词管理平台一直在 Mac 端少有作为,这次 2.0 版本的更新我是在 Twitter 上看到的,全新的界面设计,新增了单词本及与其他平台同步的能力,为取词框(划词)添加了收藏进单词本的按钮,并未单词查词结果添加了分类导航。有道词典拥有海量的词汇数据库,超过65万条英汉词汇以及2300万海量例句,支持英、日、韩、法多语种精准翻译。

在 2.0 版本中,当查询一个单词时,提供了权威词典(柯林斯,21世纪),详细释义,双语例句以及Wiki 百科连接入口四个频道来帮助用户了解这个单词的意思和用法,但权威词典并不能像 OS X 那样插入自定义词典源。

在有道词典的 Menubar 菜单输入单词,会给出许多相关拼写的单词推荐,同时带有中文翻译,这点我很喜欢,特别是查询一些自己不太确定拼写的单词时会起到提醒作用。

选择好单词后还会在菜单栏里直接给出详细的释义,带发音按钮,还有组合词举例,下图最右侧所示就是屏幕取词和划词功能的弹出窗口,要注意的是屏幕取词在浏览器端只支持 Chrome 和 Firefox,前者我试了一下官方提供的插件,可貌似功能已经失效,Safari 是不能用的,不过好在划词功能还能使用,而且不需要插件配合。划词的查询结果和 Menubar 菜单一样。

单词本是此次更新的亮点,对于早已是 iOS 上标配功能的它来说,来到 Mac 端有些太晚了,内置了单词分组管理、历史记录查看等功能,右侧集成了词典释义。

翻译频道可自动检测翻译输入、粘贴进来的语言,不过长句、段落就不要用了,可读性很差。

有道内置的百科频道分英文百科和中文百科两个频道,满足你的双语需求:

有道词典 for Mac 2.0 在有道官网可免费下载。有道词典 for iPhone / Win 版

有道词典 for Mac 2.0

良品精选

9 条评论

  • 爱喝可乐的鱼
    2016-04-05

    多屏兼容性做的有点烂

  • 似水流年
    2016-04-04

    Mac版多半是Windows的临时工做的,看设置就知道,最小化到系统栏托盘

    • Frank
      2016-04-04

      哈哈啊哈哈哈哈

  • tail0r
    2016-04-03

    金山词霸的Mac版还停留在08年…然而手机端有牛津词典让我无法舍弃。

  • LYcHEE
    2016-04-01

    还有一个重要的改进,加入了查词 service 😉 现在直接用 LaunchBar 就能快速查词了~~

  • Zheeeng
    2016-03-31

    没提供MAS版,不知道是否在计划内

  • too2
    2016-03-31

    Mac版颜值非常好,但是iPad版为何。。

  • Rangam Gopinath
    2016-03-31

    但求无广告。

    • Yuki
      2016-03-31

      没看见广告啊。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注