小编可是第一次推荐专业性这么强的软件,这款名为 ArcTime 的跨平台软件(支持 Windows、Mac OSX、Linux)可帮助字幕制作人士高效快捷的制作各类影视剧字幕。软件使用 Java 环境编写,提供了可视化字幕编辑器,独创字幕块概念,在时间线上拖动、调整字幕块即可轻松完成字幕创建工作。ArcTime 支持读写 SRT、ASS 格式字幕文件,同时支持独立的工程文件,可以保存整个工作空间的内容与设定。您还可以通过交换工程文件或者通过网络连接的方式与伙伴协同工作。字幕编辑完成后,仅需单击“视频转码”按钮,即可轻松完成字幕压制工作。或者,您可以将纯字幕输出为 PNG、MOV,或者 Final Cut XML、Fcpxml 等格式,应用到影视后期流程中,从此告别繁琐的字幕工作流程。
快速创建时间轴
编辑ASS样式
功能列表
- 全新的字幕块概念
- 多轨道、非线性编辑
- 字幕实时预览
- 波形图、频谱图显示
- 视频一键转码、压制,支持水印
- 多人协同工作
- 一键导出多种格式
- 字幕直接翻译
- 拍打标记创建时间轴
- 鼠标拖拽迅速创建时间轴
- 键盘按住拍打字幕
- 精确吸附功能
- 字幕分组
- 独立轨道开关
- 字幕样式编辑
- 字幕块隐藏/显示开关
- 时间段循环播放
- 字幕块切分、合并
- 时间轴批量移动、缩放
- 独立工程文件,保存所有信息
支持输出的字幕格式
- ASS(.ass)-默认
- SRT(.srt)-可选文本编码
- Spruce STL(.stl)
- LRC歌词(.lrc)
- Micro DVD(.sub)
- WebVTT(.vtt)-可选文本编码
- TTEXT(.ttxt)-MPEG-4 Part 17、MPEG-4 Timed Text
- Excel(.xls)
- 纯文本(.txt)-可选文本编码
- Adobe Encore(.encore.txt)
- XML+PNG序列(.xml + .png)-导入FCP7等非编/合成软件
- FCPXML 1.1(.fcpxml)-直接导入FCPX
- Avid DS Cap字幕格式(*.txt)
- 会声会影(VideoStudio Pro)字幕格式(*.utf)
24小时热文
刚刚被浏览过的文章
491003次阅读
337169次阅读
262742次阅读
237936次阅读
214516次阅读
随机显示站内文章
6694次阅读
50029次阅读
3356次阅读
1362次阅读
软件下载频道
- Apple
- FTP 工具
- GIF 生成
- PDF 文档操作
- SetApp
- Today Widget
- Touch Bar
- 下载工具
- 书签收集
- 书籍管理
- 二维码工具
- 云同步
- 交互设计
- 任务管理
- 位置定位
- 信息管理
- 创意工具
- 剪切板
- 办公套件
- 动画设计
- 包裹追踪
- 医疗工具
- 单位转换
- 双11特惠
- 反病毒
- 团队协作
- 图标生成
- 图标管理
- 图片处理
- 图片拼接
- 图片标注
- 图片浏览
- 壁纸管理
- 多媒体工具
- 天文研究
- 天气预报
- 字体管理
- 字幕工具
- 学习卡
- 密匙管理
- 密码管理
- 屏幕保护
- 屏幕取色
- 屏幕录制
- 屏幕截图
- 屏幕解锁
- 工程管理
- 平面设计
- 开发软件
- 影片管理
- 影音播放
- 快速录音
- 思维导图
- 打印工具
- 批量重命名
- 效率工具
- 数据传输
- 数据备份
- 数据恢复
- 文件上传
- 文件压缩
- 文件搜索
- 文件比对
- 文件清理
- 文件管理
- 文本格式转换
- 文档演示
- 文档管理
- 文档编辑
- 文档识别
- 文档阅读
- 新闻订阅
- 日历工具
- 时间追踪
- 格式转换
- 歌词获取
- 测绘工具
- 浏览器
- 浏览器插件
- 游戏
- 热键工具
- 版本控制
- 理财工具
- 电量管理
- 界面定制
- 硬件增强
- 磁盘工具
- 磁盘数据拷贝
- 社交客户端
- 程序安装
- 窗口管理
- 笔记管理
- 系统优化
- 系统增强
- 系统监控
- 纯写作
- 网络工具
- 翻译软件
- 聊天工具
- 联系人管理
- 虚拟机
- 虚拟现实
- 表情包
- 视频会议
- 视频同步播放
- 视频监控
- 视频编辑
- 计算器
- 语音识别
- 软件卸载
- 输入法
- 运动信息
- 远程控制
- 邮件客户端
- 闹铃提醒
- 防休眠
- 防干扰
- 音乐制作
- 音频制作
与aegisub相比呢?
不错